[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.22″ background_color=”#ffffff” custom_margin=”-110px||”][et_pb_row _builder_version=”3.25″ custom_margin=”-85px||”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.0.7″ header_font=”||||||||” header_2_font=”|800|on||||||” header_2_font_size=”30px” custom_margin=”10px||” custom_margin_tablet=”130px||” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|phone”]<\/p>\n
<\/i> \u00cenapoi la pagina principal\u0103<\/a><\/p>\n Carambas este r\u0103spunz\u0103toare de prelucrarea datelor personale a\u0219a cum sunt ele prezentate \u00een prezenta declara\u021bie pentru protec\u021bia datelor persoanle. Mai jos po\u021bi citi care sunt datele tale personale pe care le proces\u0103m \u0219i de ce facem acest lucru. Te sf\u0103tuim s\u0103 cite\u0219ti cu aten\u021bie \u00eentreaga declara\u021bie. Dac\u0103 mai ai \u00eentreb\u0103ri dup\u0103 aceea, ne po\u021bi contacta oric\u00e2nd.<\/p>\n <\/p>\n Con\u021binut<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Care sunt datele tale personale pe care le proces\u0103m?<\/strong><\/p>\n Pentru utilizarea serviciilor \u0219i site-ului nostru tu ne vei l\u0103sa anumite informa\u021bii. Acestea pot fi date personale, \u00eens\u0103 acestea pot fi \u0219i alte informa\u021bii precum comportamentul legat de click-uri \u0219i adresele vizitate (cookie-uri). Pentru colectarea \u0219i utilizarea acestor cookie-uri te trimitem la declara\u021bia noastr\u0103 cu privire la cookie-uri (cookieverklaring<\/a>).<\/p>\n Vorbim despre date personale dac\u0103 este vorba despre date care dau informa\u021bii despre tine \u0219i prin care po\u021bi fi identificat direct sau indirect de c\u0103tre noi. Prin procesarea acestor date personale \u00een\u021belegem: protejarea, p\u0103strarea, ad\u0103ugarea, utilizarea, punerea \u00een leg\u0103tur\u0103, c\u0103utarea, ordonarea, consultarea, conectarea, stabilirea, transmiterea prin intermediul trimiterii mai departe, r\u0103sp\u00e2ndirii sau a oric\u0103rei forme de punere la dispozi\u021bie, \u0219tergerea, distrugerea, colectarea sau modificarea datelor tale personale.<\/p>\n Care sunt datele tale personale pe care le proces\u0103m depinde de serviciile pe care le folose\u0219ti.<\/p>\n Dac\u0103 tu, de exemplu, doar vizitezi site-ul nostru f\u0103r\u0103 a ne contacta, atunci nu vor fi colectate niciun fel de date personale ale tale \u0219i vor fi colectate (cu acordul t\u0103u) numai cookie-uri. Dac\u0103 alegi s\u0103 ne contactezi, s\u0103 te \u00eenregistrezi pentru buletinul nostru informativ digital sau s\u0103 \u00eenchei un contract pentru serviciile noastre creative, atunci datele personale pe care ni le trimi\u021bi vor fi procesate de c\u0103tre noi pentru a putea r\u0103spunde dorin\u021belor tale \u0219i scopurilor noastre. Pe l\u00e2ng\u0103 aceasta vei putea oric\u00e2nd s\u0103 vezi, schimbi sau \u0219tergi datele personale pe care ni le-ai trimis. Cum faci acest lucru cite\u0219ti mai jos.<\/p>\n Exemple de date personale pe care noi probabil \u021bi le vom procesa:<\/p>\n <\/p>\n De ce proces\u0103m datele tale personale?<\/strong><\/p>\n Motivul pentru care colect\u0103m \u0219i folosim datele tale personale depinde de serviciile pe care le utilizezi. Mai jos g\u0103se\u0219ti o trecere \u00een revist\u0103 a scopurilor noastre. Dac\u0103 nu e\u0219ti sigur care scopuri \u021bi se aplic\u0103 \u0219i, astfel, de ce sunt colectate (unele din) datele tale personale, ne po\u021bi contacta scriind la info@carambas.eu<\/a>. \u00cen cazul \u00een care dup\u0103 aceasta nu e\u0219ti de acord cu motivul pentru care \u00ee\u021bi proces\u0103m datele personale, ai dreptul s\u0103 \u00ee\u021bi vizualizezi datele personale, s\u0103 le schimbi sau s\u0103 le \u0219tergi sau s\u0103 \u00ee\u021bi retragi acordul pentru prelucrarea datelor tale personale.<\/p>\n Scopurile noastre pentru care proces\u0103m date personale sunt:<\/p>\n <\/p>\n C\u00e2t timp proces\u0103m datele tale personale?<\/strong><\/p>\n Durata proces\u0103rii datelor tale personale depinde de serviciile pe care le utilizezi. Carambas nu \u00ee\u021bi p\u0103streaz\u0103 datele personale mai mult dec\u00e2t este necesar pentru atingerea scopurilor pentru care au fost colectate datele tale personale. \u00cen cazul \u00een care sunt aplicabile prevederi legale referitor la p\u0103strare, datele personale nu vor fi p\u0103strate mai mult timp dec\u00e2t este prev\u0103zut legal.<\/p>\n Exemple de termene de p\u0103strare ale datelor \u00een baza serviciilor utilizate sunt:<\/p>\n <\/p>\n De la cine nu colect\u0103m date personale?<\/strong><\/p>\n Nu avem inten\u021bia de a colecta datele vizitatorilor site-ului care sunt mai tineri de 16 ani, cu excep\u021bia cazului \u00een care ei de\u021bin acordul p\u0103rin\u021bilor sau tutorilor. Totu\u0219i, noi nu putem controla dac\u0103 un vizitator esta mai mare de 16 ani. De aceea \u00eei sf\u0103tuim pe p\u0103rin\u021bi s\u0103 fie implica\u021bi \u00een activit\u0103\u021bile online ale copiilor lor pentru a preveni \u00een acest fel faptul c\u0103 datele copiilor sunt colectate f\u0103r\u0103 acordul parental. Dac\u0103 e\u0219ti convins c\u0103 noi, totu\u0219i, am colectat date personale ale unui minor, contacteaz\u0103-ne la info@carambas.eu<\/a>. Noi vom \u0219terge aceste informa\u021bii.<\/p>\n <\/p>\n Ce facem noi pentru a ne asigura c\u0103 datele tale personale sunt procesate \u00een siguran\u021b\u0103?<\/strong><\/p>\n Datele personale sunt personale \u0219i trebuie s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 personale. De aceea Carambas ia protejarea datelor tale personale foarte \u00een serios \u0219i aplic\u0103 m\u0103surile potrivite pentru a lupta \u00eempotriva abuz\u0103rii, pierderii, accesului neautorizat, divulg\u0103rii nedorite \u0219i modific\u0103rii ilicite. Astfel ne asigur\u0103m c\u0103 nu doar persoanele care trebuie au acces la datele tale personale, ci \u0219i c\u0103 datele sunt trimise prin intermediul unei conexiuni sigure \u0219i sunt p\u0103strate \u00eentr-o baz\u0103 de date securizat\u0103. Pe l\u00e2ng\u0103 aceasta ne asigur\u0103m c\u0103 m\u0103surile noastre de siguran\u021b\u0103 sunt controlate regulat.<\/p>\n <\/p>\n D\u0103m datele tale personale altor companii?<\/strong><\/p>\n Carambas nu vinde datele tale personale mai departe unor ter\u021bi. Doar cu excep\u021bia cazului \u00een care acest lucru este necesar pentru executarea contractului nostru cu tine sau pentru a \u00eendeplini obliga\u021biile legale vom \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219i datele tale personale cu ter\u021bi. Cu companiile care proceseaz\u0103 datele tale la cererea noastr\u0103 noi \u00eencheiem un contract de procesare pentru a ne asigura c\u0103 ei trateaz\u0103 datele tale cu la fel de mult\u0103 grij\u0103 \u0219i \u00een siguran\u021b\u0103 precum o facem noi. \u00cen aceast\u0103 situa\u021bie Carambas r\u0103m\u00e2ne responsabil\u0103 de aceste proces\u0103ri.<\/p>\n <\/p>\n Ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 dac\u0103 nu \u00ee\u021bi dai acordul pentru procesarea datelor tale personale?<\/strong><\/p>\n Dac\u0103 nu \u00ee\u021bi dai acordul pentru colectarea \u0219i utilizarea datelor tale personale, atunci nu te vei putea folosi de serviciile noastre deloc sau numai limitat. Pentru multe din serviciile noastre avem nevoie cel pu\u021bin de adresa ta de e-mail \u0219i num\u0103rul t\u0103u de telefon pentru a putea s\u0103 te contact\u0103m, de exemplu. A\u0219adar, f\u0103r\u0103 aceste date personale nu vei putea folosi serviciile noastre creative.<\/p>\n <\/p>\n Cum \u00ee\u021bi po\u021bi vedea datele tale personale, cum le po\u021bi schimba sau \u0219terge?<\/strong><\/p>\n Ai dreptul s\u0103 \u00ee\u021bi vezi datele personale procesate, s\u0103 le modifici sau s\u0103 le \u0219tergi. Pe l\u00e2ng\u0103 aceasta ai dreptul de a-\u021bi retrage acordul pentru procesarea datelor sau de a obiecta \u00eempotriva proces\u0103rii datelor tale personale de c\u0103tre Carambas. \u00cen final ai dreptul la transmiterea datelor, ceea ce \u00eenseamn\u0103 c\u0103 po\u021bi depune cerere ca datele tale personale s\u0103 \u00ee\u021bi fie trimise \u00eentr-un fi\u0219ier de computer sau s\u0103 fie trimise unei organiza\u021bii desemnate de c\u0103tre tine.<\/p>\n Po\u021bi trimite o cerere de vizualizare, corectare, \u0219tergere sau transmitere a datelor tale personale la adresa info@carambas.eu<\/a>. De asemenea \u0219i pentru retragerea acordului t\u0103u pentru procesarea datelor sau pentru a obiecta \u00eempotriva proces\u0103rii datelor tale personale po\u021bi trimite un e-mail la adresa info@carambas.eu<\/a>.<\/p>\n Pentru a fi siguri c\u0103 cererea a fost f\u0103cut\u0103 de tine te rug\u0103m s\u0103 ne trimi\u021bi \u00eempreun\u0103 cu aceasta o copie a actului t\u0103u de identitate. Pe aceast\u0103 copie a pa\u0219aportului t\u0103u acoper\u0103 cu negru fotografia ta de pa\u0219aport, MRZ-ul (\u2018machine readable zone\u2019, \u0219irul cu numere din partea de jos a pa\u0219aportului), num\u0103rul pa\u0219aportului \u0219i CNP-ul (codul numeric personal). Aceasta este pentru protejarea datelor tale personale.<\/p>\n Noi vom reac\u021biona c\u00e2t de repede cu putin\u021b\u0103 la cererea ta, \u00eens\u0103 cel mult \u00een patru s\u0103pt\u0103m\u00e2ni lucr\u0103toare.<\/p>\n <\/p>\n Cum depui pl\u00e2ngere la Autoritatea pentru Datele Personale?<\/strong><\/p>\n Te ajut\u0103m cu pl\u0103cere mai departe dac\u0103 ai pl\u00e2ngeri referitoare la procesarea datelor tale personale. \u00cen cazul \u00een care, cu toate acestea, nu e\u0219ti satisf\u0103cut, ai dreptul s\u0103 depui o pl\u00e2ngere la Autoritatea pentru Datele Personale. Pentru aceasta po\u021bi s\u0103 iei leg\u0103tura prin intermediul urm\u0103torului link: https:\/\/autoriteitpersoonsgegevens.nl\/nl\/contact-met-de-autoriteit-persoonsgegevens\/tip-ons<\/a><\/p>\n <\/p>\n Modific\u0103ri ale prezentei declara\u021bii pentru protec\u021bia datelor personale<\/strong><\/p>\n Noi putem modifica aceast\u0103 declara\u021bie pentru protec\u021bia datelor personale din c\u00e2nd \u00een c\u00e2nd. Aceste modific\u0103ri vor fi publicate pe site-ul nostru. De aceea te sf\u0103tuim s\u0103 controlezi regulat aceast\u0103 declara\u021bie pentru protec\u021bia datelor personale astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 fii informat despre aceste modific\u0103ri.<\/p>\n Aceast\u0103 (re\u00eennoit\u0103) declara\u021bie pentru protec\u021bia datelor personale a intrat \u00een vigoare la data de 15.05.2018.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_id=”contact” module_class=”footerblok” _builder_version=”3.22″ background_color=”#242424″ custom_padding=”40px|0|0|0|false|false”][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”0|0px|0|0px|false|false”][et_pb_column type=”1_3″ module_class=”footerblok1″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|30px||” custom_padding_tablet=”|0px||” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|phone” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.0.7″ text_font=”||||||||” text_text_color=”#ffffff” header_font=”||||||||” header_5_font=”|||on|||||” header_5_text_color=”#929292″]<\/p>\n Luni \u2013 Vineri S\u00e2mb\u0103t\u0103 \/ Duminic\u0103 [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.google.com\/maps\/dir\/\/Kelvinstraat+14,+7575+AS+Oldenzaal\/” url_new_window=”on” button_text=”ROUTE” button_alignment=”right” module_class=”routeknop” _builder_version=”3.19.18″ custom_button=”on” button_text_size=”12px” button_text_color=”#ffffff” button_border_color=”#ffffff” button_border_radius=”0px” button_font=”||||||||” button_icon=”%%124%%” button_icon_color=”#ffffff” button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” custom_margin=”15px||” custom_padding=”8px|20px|8px|35px” button_text_color__hover_enabled=”on” button_text_color__hover=”#000000″ button_bg_color__hover_enabled=”on” button_bg_color__hover=”#ffffff” button_icon_color__hover_enabled=”on” button_icon_color__hover=”#000000″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ module_class=”footerblok2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|15px||15px” custom_padding_tablet=”|0px||0px” custom_padding_phone=”|0px||0px” custom_padding_last_edited=”on|tablet” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/carambas.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Logo_Wit.png” align=”center” _builder_version=”3.23″ max_width=”64%” custom_margin=”-10px||” custom_margin_tablet=”20px||” custom_margin_phone=”20px||” custom_margin_last_edited=”on|tablet” always_center_on_mobile=”off”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”3.27.4″ text_font=”||||||||” text_text_color=”#ffffff” custom_margin=”9px||”]<\/p>\n <\/i>\u00a0 Kelvinstraat 14 [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ module_class=”footerblok3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||30px” custom_padding_tablet=”|||0px” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|phone” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”3.27.4″ text_font=”||||||||” text_text_color=”#ffffff” header_font=”||||||||” header_5_font=”|||on|||||” header_5_text_color=”#929292″]<\/p>\n <\/i> <\/a>\u00a0 <\/i> <\/a><\/p>\n <\/i> Aram de Jong: <\/strong>Declara\u021bia pentru protec\u021bia datelor personale<\/h2>\n
\n
\n
\n
\n
Orar<\/h5>\n
09:00 – 17.00<\/p>\n
\u00eenchis<\/p>\n
7575 AS,
Oldenzaal (NL)
<\/i> \u00a0+31 (0)541 – 2171 00<\/a>
<\/i> \u00a0info@carambas.eu<\/a><\/p>\nSociale Media<\/h5>\n
\n \u00a0 +31 6 22112015 <\/a><\/p>\n